Festival Farm Picolé

A great summer party in Rio

O verão do Rio de Janeiro desperta em seus moradores uma relação de amor e ódio. Muito mais de amor do que de ódio, claro! Afinal de contas, apesar do calor escaldante castigando os corpinhos, o que não falta é alternativa pra aplacar o fogo até mesmo enquanto se festeja – porque sim, essa é a estação mais festiva do ano! Por isso a FARM trouxe de volta o seu Festival Farm Picolé, que começou na quinta-feira dia 15, no Circo Voador.

A noite contou com cineminha – galera aproveitando as cadeiras de praia pra assistir ao filme Tropicália –, Djs da Rádio FARM e as bandas Audac, O Terno e Boogarins animando a pista. “E o calor, onde entra nessa história?”, você me pergunta. Te digo: além da instalação Liga-Chuva, rolava uma piscina de plástico delícia (a Piscinodélica) e um monte de bexigas d’água – aliás, rolou até guerra de bexiga por lá, era gente molhada correndo pra tudo que é lado!

Como no ano passado, a FARM continua com o troca-troca de roupas (você pode levar peças legais que não queira mais pra trocar por roupas da marca ou de outras pessoas), mas tem novidade na parada: os mais afoitos podem se divertir a noite inteira num pula-pula em formato de abacaxi, pra depois matar a sede com o picolé Mate com Limão, parceria da FARM com a Kibon, lançado no Festival e que (claro!) acabou rapidinho.

Confira a programação dos próximos dias e se jogue nesse programinha de verão!

Quinta, 22/01 Rádio Farm com Lili Prohmann (Disritmia) Cineclube Sofá Verde Shows: Gustavo Galo + Holger + Russo Passapusso

Quinta, 29/01 Rádio Farm com Manie Gang Cineclube Pajé Shows: Juçara Marçal + Zebrabeat + Iconili

ENGLISH

Summer has arrived and, in Rio, we live a relationship of love and hate with the city. Much more love than hate, of course! After all, despite the crazy heat that drives us all a little mad, a bunch of alternatives to cool the body while partying appear, because yes, this is the most festive season of the year! So the Brazilian brand FARM brought back its Festival FARM Picolé (FARM Popsicle festival), which began Thursday 15 in Rio de Janeiro.

The night featured the movie Tropicália (which people could watch while enjoying the beach chairs spread across the area), the Radio FARM Djs and 3 bands: Audac, O Terno and Boogarins. “Well, what about the heat?”, you ask me. There was a “fake rain” installation, a plastic pool and water balloons. In fact, a water balloon war made everyone run around all wet!

Like last year, FARM continues with the exchange of clothes (bring your cool-but-no-longer-wanted pieces and trade them!). The news are a jumping bed in the shape of a pineapple and the popsicle Mate with Lemon, a partnership between FARM and Kibon, launched at the Festival and (of course!) quickly over.

Check out the schedule for the next few days and enjoy the summer!

Thursday, 22/01 Rádio Farm com Lili Prohmann (Disritmia) Cineclube Sofá Verde Shows: Gustavo Galo + Holger + Russo Passapusso

Thursday, 29/01 Rádio Farm com Manie Gang Cineclube Pajé Shows: Juçara Marçal + Zebrabeat + Iconili

Fotos por Marina Ribeiro

Comments